Vive l’été !
Période bénie, où la majorité des gens prennent des vacances… C’est le moment propice pour partir seul, en famille ou entre amis, et profiter d’un repos bien mérité en découvrant de nouveaux horizons. Ceux que nous vous proposons dans ce numéro de Couleurs Marrakech sont multiples et variés, depuis Mazagan, la fille de la Chaouïa, jusqu’à Malte la Méditerranéenne, en passant par les différentes oasis de fraîcheur et de détente que sont les spas et les centres de thalasso du Maroc. Pour ces moments de farniente, pourquoi ne pas nous accompagner à l’Hôtel des Arts, création du visionnaire Aziz Lazrak, ou à Jnan Lotf, le paradis de Nadia Benmoussa ? Nous vous proposons également de découvrir - ou pour certains, de revivre - l’époque hippie d’Essaouira…
Pour « Couleurs Marrakech », le travail continue… Nous vous donnons rendez-vous à la rentrée prochaine pour la naissance d’un nouveau support,
« Couleurs Marrakech Pocket », qui
comme son nom l’indique sera
désormais l’indispensable guide du Marrakchi et du visiteur de la Ville Rouge.

Bonne vacances !

Youssef Mouhyi
Directeur de la Publication et d'Edition